portugisiska-danska översättning av marco alemão

D-markD-marken var en valuta med en stolt fortid. O marco alemão era uma moeda com um passado orgulhoso.Man påtvinger Kosovo D-marken, og de frie markedskræfter råder. No Kosovo impõe-se o marco alemão, e é a lei do mercado que domina. Den estiske krone har i næsten 10 år haft en fast valutakurs over for først D-marken og derefter euroen. A coroa estónia está há quase dez anos indexada ao marco alemão e, agora, ao euro.
tyske markSå vil BILD-Zeitung skrive, at euroen skal afskaffes, og at den tyske mark skal genindføres. Nessa altura, o BILD-Zeitung irá escrever: o euro tem de ser abolido - temos de restabelecer o marco alemão. Vi var fanget og forsøge at låse os fast på den tyske mark med rentesatser, der var dobbelt så høje, som de skulle have været. Estávamos encurralados, tentando manter-nos estáveis em relação ao marco alemão com taxas de juro que eram o dobro do que deviam ser. Denne syntetiske euro omfattede godt nok valutaer som den italienske lire, men det samme kunne siges om den mægtige tyske mark alene. Evidentemente, este euro sintético incluía moedas como a lira italiana, mas a lógica é a mesma se aplicada isoladamente ao poderoso marco alemão.

Ordbok