portugisiska-danska översättning av profundezas

dybVand er i bogstaveligste forstand en meget dyb materie, og vi må passe på ikke at gå til grunde i den. A água é também, literalmente, uma substância muito profunda e temos de tomar atenção para que não pereçamos nas suas profundezas. I forhold til erobringen af kosmos har der været ofret meget lidt opmærksomhed på verdenshavenes dyb, som bare måler nogle få kilometer. Comparativamente com a conquista do cosmos, tem sido dada pouca atenção às profundezas do oceano que medem apenas alguns quilómetros. Man fortalte os, at primærretten ville lide skibbrud i Rådet, og at vores idéer om skattelovgivningen ville trække os ned på havets dyb. Disseram-nos que o direito primário ia naufragar nos escolhos do Conselho e que as nossas ideias sobre legislação fiscal nos iam arrastar para as profundezas do oceano.

Ordbok