portugisiska-danska översättning av rejuvenescimento

foryngelseKommissæren fastholdt imidlertid sin modstand mod vores forslag om foryngelse af vinarealerne og forbedring af vinfremstillingsudstyret. Todavia, continua a opor-se às nossas propostas relativas ao rejuvenescimento da vinha e ao melhoramento das caves de vinificação. Jeg vil slutte af med at sige, at vi må åbne vores arme og hilse den foryngelse velkommen, som ankomsten af landene fra Central- og Østeuropa vil bringe med sig. Em conclusão, há que abrir os braços e dar as boas-vindas ao rejuvenescimento que a entrada de países da Europa Central e Oriental ocasionará. Vi kan derfor ikke skride til arbejdet med den nødvendige modernisering og foryngelse af landbruget uden at overveje, hvilke ændringer der skal gennemføres i den nuværende fælles landbrugspolitik. Não podemos, por isso, encarar o imperativo de proteger e apoiar a modernização e o rejuvenescimento da agricultura sem reflectir sobre mudanças a introduzir na actual PAC.

Ordbok