portugisiska-danska översättning av zoológico

zooEt andet eksempel er dyrene i de zoologiske haver. Falo também dos animais dos jardins zoológicos. De anmoder om, at dyrene i deres zoologiske have, Artis, bliver vaccineret. Querem que os animais do seu jardim zoológico, o Artis, sejam vacinados. I går meddelte Blijdorp Zoo i Rotterdam, at det ikke er lykkedes for en eneste zoologisk have i Europa at få isbjørne til at yngle. Ontem, o Jardim Zoológico Blijdorp, de Roterdão, anunciou que nenhum jardim zoológico na Europa conseguiu criar ursos polares em cativeiro.
zoologiskEt andet eksempel er dyrene i de zoologiske haver. Falo também dos animais dos jardins zoológicos. De anmoder om, at dyrene i deres zoologiske have, Artis, bliver vaccineret. Querem que os animais do seu jardim zoológico, o Artis, sejam vacinados. Hvorfor forbyder han de zoologiske haver at vaccinere forebyggende? Por que razão proíbe aos jardins zoológicos o recurso à vacinação preventiva?

zoologisk haveI går meddelte Blijdorp Zoo i Rotterdam, at det ikke er lykkedes for en eneste zoologisk have i Europa at få isbjørne til at yngle. Ontem, o Jardim Zoológico Blijdorp, de Roterdão, anunciou que nenhum jardim zoológico na Europa conseguiu criar ursos polares em cativeiro. Jeg deler det standpunkt som fru McKenna sidst indtog: «For mange dyr er en zoologisk have slet ikke egnet.« Men det er en anden diskussion. Partilho a posição ultimamente assumida pela senhora deputada McKenna: "Para muitos animais, um jardim zoológico não é de todo adequado». Alle dyr er levende væsener, og alle dyr har krav på forhold, der er tilpasset deres art, uanset om det er i zoologisk have, i hjemmet eller som husdyr. Todos os animais são seres vivos, e todos têm o direito a ser detidos em condições adequadas às respectivas espécies, quer vivam em jardins zoológicos, em casas, ou como animais de companhia.

Ordbok