portugisiska-eesti översättning av vida

eluMõned neist ohverdasid oma elu. Algumas delas deram a vida por esses valores. Isegi Marsil on vesi elu aluseks. Até em Marte, é o suporte da vida. Sel suvel kaotas oma elu 75 inimest. Este Verão, perderam a vida 75 pessoas.
elamine

elamiskõlblik
elamisväärneSelle rikkuse arvelt on täiesti võimalik tagada elamisväärne elu kõikidele Nigeeria inimestele ning samuti ületada kogukondadevahelised lõhed. Com base nessa riqueza, é inteiramente possível construir-se uma vida condigna para todo o povo da Nigéria e, também nessa base, ultrapassar-se as divisões entre comunidades.
hingPüüdkem endale ette kujutada, mis saab siis, kui see pael ei ole õigest materjalist. See hing oleks kadunud. Imaginemos que o fio em causa não é suficientemente forte, que não é feito com o material adequado: essa vida estará perdida. Intelligentse elukeskkonna ühing ei ole suunatud ainult iseseisva elu parendamiseks, vaid see saab anda panuse ka Lissaboni strateegia eesmärkide saavutamiseks. O programa AAL não serve apenas para permitir uma vida mais independente, ele pode também contribuir para alcançar os objectivos da Estratégia de Lisboa. Tervitused teile kõigile meie Looja nimel, kes lõi inimsoo samast maapinnast ja kelle kaudu meie hinged on elavaks saanud. Saudações a todos vós em nome do nosso Criador, que criou a humanidade a partir da mesma terra e através de cuja alma nos foi dada a vida.

Ordbok