portugisiska-engelska översättning av fértil

fertile
us
Europe has an abundance of fertile agricultural land. A Europa possui em abundância terreno agrícola fértil. This former fertile African model country is now in a state of chaos. Este fértil país africano, outrora apontado como um paradigma, é agora um Estado de caos. Death and famine are not fertile ground for peace. A morte e a fome não são terreno fértil para a paz.
fruitfulI wish you a good debate and a very fruitful and positive vote on the 2007 budget on Thursday. Desejo-lhes um bom debate e, na quinta-feira, uma votação muito fértil e positiva do orçamento para 2007. It provides a strong impetus towards fruitful cooperation and cohesion at the interface between East and West in the border regions. Trata-se de um forte impulso para uma cooperação fértil e para uma junção no ponto de encontro entre Leste e Oeste nas regiões fronteiriças. Mr President, I would like to extend general thanks to your Parliament for the fruitful cooperation with both the Council and the Commission. Senhor Presidente, quero exprimir a minha gratidão ao seu Parlamento em geral pela fértil cooperação, tanto com o Conselho como com a Comissão.