portugisiska-engelska översättning av tranca

bolt
us
Closing the stable door after the horse has bolted has always been a useless exercise. O sistema da "casa roubada, trancas à porta" sempre foi um exercício inútil. I cannot help thinking this is more a case of closing the stable door after the horse has bolted! Não consigo deixar de pensar que isto é mais um caso de trancas à porta, depois da casa roubada! I support the establishment of a temporary committee, but we have to be careful not to bolt the stable door after the horse has bolted. Apoio a criação de uma comissão temporária mas temos de ser muito cuidadosos e não pôr trancas à porta depois da casa roubada.
catch
us
The catch of the perpetrator was the product of a year of police work.The player made an impressive catch.Nice catch!