portugisiska-finska översättning av aposta

uhkapeliVladimir Putinin uhkapeli siis onnistui: hän on saanut maansa kansalaiset vakuuttuneiksi siitä, että Venäjä voi soveltaa erityiskäytäntöjä demokratian ja ihmisoikeuksien alalla. Vladimir Putin ganhou assim a sua aposta: conseguiu convencer os seus concidadãos de que a Rússia tem as suas próprias normas em matéria de democracia e direitos humanos. Monet talot on pelattu uhkapelissä.Venäläinen ruletti, uhkapeli, jossa panoksena on henki.
vetoJos tämä veto voitetaan, pääsemme askeleen lähemmäs yhteiskuntarauhaa. Ganhar esta aposta representa avançar para a paz social! Tämä on järjetön veto, mutta terroriliikkeiden historia osoittaa, että järjettömyyteen on hyvä syy. É uma aposta louca, mas a história dos movimentos terroristas mostra que esta loucura é razoável. Veto on jo melkein voitettu, ja onnittelen lämpimästi komission jäsentä Potočnikia ja esittelijä Buzekia. A aposta está praticamente ganha, e quero felicitar calorosamente o nosso Comissário, Sr. Janez Potočnik, e o nosso relator, senhor deputado Buzek.

mahdollisuusEi ollut muuta mahdollisuutta kuin totella.Mahdollisuudet voittoon ovat erittäin hyvät.Sinulle avautuu ainutlaatuinen mahdollisuus.
panosTämä panos on pääomaa Euroopalle. Essa aposta é determinante para a Europa. Panokset ovat suurempia kuin maatalouden panos, joka on jo itsessään huomattava. A aposta a vencer ultrapassa a já difícil aposta da agricultura. Tämän uuden ohjelman panos on monitahoinen. A aposta deste novo programa é de várias ordens.
sijoitusTämä direktiivi uusiutuvien energiamuotojen edistämiseksi on panos tulevaisuuden puolesta ja sijoitus ympäristön hyväksi. Esta directiva para o desenvolvimento das energias renováveis constitui uma aposta para o futuro e um investimento em matéria de meio ambiente. Muutettaessa huonekalujen sijoitus on joskus pulmallista.Tässä sisustuksessa kalusteiden sijoitus on kohdallaan.
vedonlyöntiRahapelit ja vedonlyönti sisämarkkinoilla (keskustelu) Jogos de fortuna ou azar e apostas desportivas no mercado interno (debate) Yhdysvallat väittää WTO:ssa, että kaikki online-vedonlyönti on kiellettyä sen alueella, mutta tämä ei ole totta. Os Estados Unidos alegam junto da OMC que todas as apostas através da Internet são proibidas no país, mas isso não é verdade.
vedonlyöntikohde

Ordbok