portugisiska-finska översättning av autorizar

antaa lupaArtiklan 1 kohdassa määrätään, että EKP:lla on yksinoikeus antaa lupa setelien liikkeeseen laskemiseen. O nº 1 dispõe que o BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade. Ensinnäkin haluan kiittää parlamentin puhemiehistön tekemää päätöstä antaa lupa AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen järjestämiseen Edinburghissa. Em primeiro lugar, estou grata à Mesa do Parlamento Europeu pela sua decisão de autorizar a realização da reunião da Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE em Edimburgo.
valtuuttaaOlisi myös tarkoituksenmukaista valtuuttaa komission jäsenet valvomaan suoraan yhteisön säännösten saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä määrätyn aikataulun mukaisesti. Seria também aconselhável autorizar os vários Comissários a exercer um controlo directo sobre a transposição das disposições comunitárias para o direito nacional dentro dos prazos estabelecidos.Valtuutin poikani käyttämään ääntäni yhtiökokouksessa. Hän käytti valtuutustani niin, että äänestyksessä hän äänesti kuten ohjeistin.

Ordbok