portugisiska-finska översättning av companhia

yhtiöEquitable Life -yhtiö oli taloudellisissa vaikeuksissa jo pitkään. Enquanto companhia de seguros, a Equitable Life teve problemas financeiros durante bastante tempo. Tosiasia on kuitenkin, ettei julkista tukea voida myöntää sillä perusteella, että yhtiö tarjoaa halpoja lippuja. O facto de uma companhia aérea oferecer às pessoas bilhetes baratos não justifica que receba apoios públicos.Meillä on Kreikassa Olympic Airways -yhtiö, jonka koneille ei ole tapahtunut minkäänlaista onnettomuutta 30 vuoteen. Nós, na Grécia, temos a Olympic Airways, uma companhia que em 30 anos não teve o mínimo acidente.
firma

kompanja
komppania
kumppanuus
liikeheilurin toistuva liikeÄlä tee äkkinäisiä liikkeitä.Lapuan liike
ryhmäToiseksi, onko komissio tietoinen siitä, että nykyään yli 60 yrityksellä koko Karlsruhen alueella on ryhmä II oppilaita koskeva sopimus koulun kanssa? Em segundo lugar, a Comissão tem conhecimento de que, actualmente, mais de 60 companhias espalhadas pela região de Karlsruhe têm acordos da Categoria II?Kaikilla G:n alkioilla a ja b, a * b on joukon G alkioOperaattori * on assosiatiivinen
seuraVoidaan sanoa, että myös seura, yhdessäolo on tuote, hyvä, jota on jollain muotoa suojeltava. Poder-se-á dizer que a companhia, o estar em conjunto, também é um bem que de alguma forma deve ser protegido. Myös seura, jolla on kulttuuripohja, psykologinen tai tieteellinen pohja, ystävyyspohja tai kaukainen sukulaisuuspohja ansaitsee suojelua, miksipä ei! Também uma companhia assente numa base cultural, psicológica, científica, de amizade ou de parentesco distante pode merecer protecção, porque não? Olen valmis tekemään tämän johtopäätöksen, mutta se on tehtävä varoen eikä vain rajoittamalla seura sen seksuaaliseen ulottuvuuteen. Estou disposto a fazer esse raciocínio, mas então há que levá-lo até às últimas consequências e não apenas em relação à companhia de dimensão sexual.

yritysAlankomaalainen yritys Trafigura Beheer BV laivasi myrkylliset aineet Amsterdamista. As substâncias tóxicas foram transportadas de Amesterdão pela Companhia holandesa Trafigura Beheer BV. Australiassa estettiin äskettäin kiinalaisen kaivosyhtiön yritys ostaa harvinaisia maametalleja louhiva kaivos. A Austrália bloqueou recentemente a aquisição de uma mina de metais de terras raras por uma companhia mineira chinesa. Irlannissa toimii myös eräs vanha valtion yritys, joka on nyt yksityisomistuksessa ja joka tarjoaa lentoyhtiöille huolto- ja ylläpitopalveluja. Existe também na Irlanda uma antiga empresa estatal que foi privatizada e que fornece manutenção e serviços às companhias aéreas.

Ordbok