portugisiska-finska översättning av explosão

räjähdysKyseessä ei ole enää laajentuminen vaan räjähdys. Não se trata já de um alargamento mas de uma explosão.Toistuvasti huomautettiin, että seurauksena voisi olla räjähdys. Repetidas vezes se alertou para a possibilidade de se verificar uma explosão. Vain muutama minuutti sitten on tapahtunut vielä yksi räjähdys. Houve ainda mais uma explosão há apenas uns minutos.
puhkeaminenBosnian siviiliyhteiskunnan rakenteet ovat edelleen niin heikot, että väkivaltaisuuksien puhkeaminen voidaan estää vain kansainvälisten joukkojen läsnäololla. Na Bósnia, são as estruturas da sociedade civil que continuam tão fracas que a explosão de violência apenas consegue ser contida pela presença das tropas internacionais.Väkivallan puhkeaminen ennennäkemättömällä tavalla johtuu ennen kaikkea muista väkivallanteoista, joita on tehty 40-vuotisen miehityksen aikana. Esta explosão de violência sem precedentes é antes de mais e sobretudo produto de outras violências, as violências de 40 anos de ocupação militar.

Ordbok