portugisiska-finska översättning av francisco

FranciscoArvoisat parlamentin jäsenet, kävin viime viikolla katsomassa Francisco Larrañagaa Filippiineillä. Senhoras e Senhores Deputados, na semana passada visitei Francisco Larrañaga nas Filipinas. Hyvä Francisco Assis, olen täysin samaa mieltä kanssanne siitä, että meidän on tarkistettava omaa taloudellisen kehityksen malliamme. Concordo inteiramente com o senhor deputado Francisco Assis quando refere que é necessário rever o nosso modelo de desenvolvimento económico. . - (RO) Haluan kiittää Francisco José Millán Monia hänen erinomaisesta mietinnöstään transatlanttisista suhteista. . - (RO) Gostaria de agradecer ao senhor deputado Francisco José Millán Mon o seu excelente relatório sobre as relações transatlânticas.
FranciscusTarvitaan uusi Franciscus Assisilainen. Precisávamos de um novo São Francisco de Assis. Pyhän Franciscus Assisilaisen henki on läsnä istuntosalissa. O espírito de São Francisco de Assis está presente nesta Câmara. Voiko hänestä tulla pyhä Franciscus, jota Eurooppa tarvitsee Lähi-idässä? Poderá tornar-se o São Francisco de que a Europa necessita no Médio Oriente?

FransLainaan Fransiskus Assisilaisen sanoja: rouva köyhyys. Recorrendo às palavras de São Francisco de Assis: Senhora Pobreza. Minun suosikkipyhimykseni on Fransiskus Assisilainen, joka rakasti paitsi ihmisiä myös eläimiä. O meu santo preferido é São Francisco de Assis, que não amava apenas as pessoas, mas também os animais. Keisari Frans Joosef I:n 70 vuotta kestäneellä rauhallisella hallituskaudella perustettiin komitea etsimään monarkialle johtavaa periaatetta. Durante o pacífico reinado do Imperador Francisco José I, que durou setenta anos, foi estabelecido um comité para encontrar uma boa ideia para a monarquia.

Ordbok