finska-portugisiska översättning av kanadalainen

canadenseA Roménia, por sua vez, tem centrais eléctricas a carvão já com 40 anos - quase tão velhas como eu - e seria sensato que construísse uma central nuclear canadense, moderna. Romanialla taas on 40 vuotta vanhoja hiilivoimaloita - nehän ovat lähes yhtä vanhoja kuin minä - heidän on siis järkevää rakentaa sinne kanadalainen moderni ydinvoimala.
canadianoO estudo de viabilidade foi feito por um grupo franco-canadiano. Ranskalais-kanadalainen konserni laati aiheesta toteutettavuustutkimuksen. O cientista canadiano McGuire rejeitou também os relatórios catastrofistas sobre a pescada. Kanadalainen tutkija McGuire ei myöskään hyväksynyt kummeliturskaa koskevia katastrofihakuisia selvityksiä. Existe também o modelo canadiano, por exemplo, pelo que podemos desenvolver o nosso próprio modelo. On olemassa myös esimerkiksi kanadalainen malli, joten mekin voimme kehittää omamme.

canadianaTeríamos actuado da mesma forma num outro caso, no qual uma empresa era europeia (Pechiney) e a outra norteamericana e canadiana (Alcan), mas a fusão foi retirada. Olisimme tehneet samoin eräässä toisessa tapauksessa, jossa toinen yritys oli eurooppalainen (Pechiney) ja toinen yhdysvaltalais-kanadalainen (Alcan), mutta fuusio peruttiin.

Ordbok