portugisiska-finska översättning av marco

markkaSaksan markka on raha, jolla on komea menneisyys. O marco alemão era uma moeda com um passado orgulhoso.Jos euro on heikko valuutta, niin Saksan markka oli todella aneeminen. Se o euro é uma moeda fraca, então o marco estava absolutamente anémico. Frangi tai markka voidaan käyttää vain kerran, käteisenä tai sijoitustoimintaan. Um franco ou um marco apenas podem ser despendidos uma vez, em espécie ou como investimento.
merkkipaaluTämä sopimus on eräänlainen merkkipaalu suhteissamme. Esse acordo é um marco nas nossas relações.Siitä tulee merkkipaalu Yhdistyneen kuningaskunnan eroamiselle. Tratar-se-á de um autêntico marco na via da saída do Reino Unido. Ensimmäinen merkkipaalu saavutettiin ilmastopolitiikan alalla. O primeiro marco foi alcançado na área da política climática.

maamerkkiArvoisa puhemies, tämä on oleva pysyvä maamerkki toimikaudeltanne. Esse gesto, Senhor Presidente, permanecerá para sempre um marco do seu mandato. Tämä hetki on sisämarkkinoille tärkeä, ja ensimmäinen maamerkki tällä alalla tällä vaalikaudella. Estamos perante um grande momento do mercado interno e um primeiro marco nesta área desta legislatura. Arvoisa rouva puhemies, toinen Aasian ja Euroopan välinen kokous, joka pidetään Lontoossa 3. ja 4. huhtikuuta, on tärkeä maamerkki Euroopan ja Aasian välisten suhteiden kehitykselle. Senhora Presidente, a segunda reunião Ásia-Europa, a realizar em Londres em 3 e 4 de Abril, constituirá um marco importante no desenvolvimento das relações da Europa com a Ásia.
Markku
Markus
merkkiMerkistä lähdettiin matkaan.
merkkipaikka
Saksan markkaSaksan markka on raha, jolla on komea menneisyys. O marco alemão era uma moeda com um passado orgulhoso.Jos euro on heikko valuutta, niin Saksan markka oli todella aneeminen. Se o euro é uma moeda fraca, então o marco estava absolutamente anémico. Sitten BILD-Zeitung kirjoittaa: euro on lopetettava, Saksan markka on palautettava. Nessa altura, o BILD-Zeitung irá escrever: o euro tem de ser abolido - temos de restabelecer o marco alemão.

saksanmarkka
virstanpylväsTämä päivä on ollut merkittävä virstanpylväs. Hoje foi um marco muito importante. Bali on kiistatta virstanpylväs. Bali é um marco histórico - disso não haja dúvidas. Se on virstanpylväs matkalla tulevaisuuteen. Constitui um marco no caminho para o futuro.

Ordbok