portugisiska-finska översättning av soro

heraHeraa muodostuu maidon hapatessa.Juustotuotannon sivutuotteena saatavan heran koostumus vaihtelee juustotusmenetelmästä riippuen.
seerumiTässä tapauksessa näyttää kuitenkin olevan kyse viruksesta, joka voidaan tunnistaa immunologisin ja muunlaisin menetelmin, ja sitä vastaan voitaisiin nyt kehittää seerumi tai rokote. Mas, neste caso, parece que temos um vírus que pode ser identificado através de métodos serológicos ou outros e que poderia ser desenvolvido um soro ou uma vacina contra ele. Jos virus sattuisi leviämään, kyseinen seerumi tai rokote olisi tehokas hoito Chikungunya-virusta vastaan ja kenties vieläkin pahempaa tartuntatautia eli dengue-kuumetta vastaan. Se o vírus se espalhar, este soro ou vacina poderia constituir um tratamento eficaz do vírus de chikungunya e, talvez, até de uma infecção ainda pior: a febre de dengue.

Ordbok