portugisiska-finska översättning av trágico

traaginenEdessämme on nyt traaginen esimerkki tällaisesta tilanteesta. Eis que nos deparamos agora com um exemplo trágico desta realidade. Kuten kaikki tiedämme, Turkkia kohtasi traaginen maanjäristys elokuussa. Como é do conhecimento geral, a Turquia foi alvo, em Agosto passado, de um trágico terramoto. Tuhansien maan kansalaisten traaginen kohtalo kuitenkin salataan. Todavia, o trágico destino a que são votados milhares de cidadãos do país está a ser camuflado.
murheellinenTilanne on todellakin murheellinen. É absolutamente trágico o que está a acontecer. Voidaanko tämä murheellinen tapahtumien kulku pysäyttää? Podem estes trágicos acontecimentos ser detidos? Monissa uskonnoissa kuolema ei ole murheellinen päätös vaan uuden elämän alku. Para a maioria das religiões, a morte não constitui um fim trágico mas sim o começo de uma nova vida.

Ordbok