portugisiska-franska översättning av asilo

abri
asile
Il s'agit d'affaires classiques d'asile. São casos clássicos de asilo político. Les demandeurs d’asile ne sont pas des criminels. Os requerentes de asilo não são criminosos. M. Ahern a parlé de l’accord sur l’asile. O Senhor Presidente Ahern referiu-se ao acordo sobre o asilo.

maison de repos
refuge
Les demandeurs d'asile sont des personnes qui cherchent refuge chez nous. Os requerentes de asilo são seres humanos que procuram refúgio junto de nós.Tout homme a le droit de chercher refuge dans l'UE. Todos os seres humanos têm direito a procurar asilo na União Europeia. Cela revient à criminaliser des victimes, des personnes recherchant asile et refuge. A nossa prioridade deveria ser, pelo contrário, melhorar a situação dos requerentes de asilo.