portugisiska-franska översättning av bávaro

bavarois
J’espère que cela ne vous dérangera pas si un Bavarois comme moi fait une comparaison. Espero que não se importem que um bávaro como eu trace um paralelo. J'ai voté contre ce rapport car, comme mes collègues bavarois du CSU, je suis opposé à l'augmentation des quotas laitiers. Votei contra o relatório porque, como os meus colegas bávaros da CSU, sou contra o aumento das quotas leiteiras. Monsieur le Président, étant donné que vous avez appelé chaque orateur dans sa propre langue, vous pouvez vous adresser à moi en bavarois. Senhor Presidente, uma vez que chama todos os colegas aqui na sua própria língua - a mim, pode dirigir-se em dialecto bávaro!
Bavaroise