portugisiska-franska översättning av cesariana

césarienneCes problèmes et la grande taille des clones nécessitent des césariennes plus fréquentes pour les naissances de clones que pour les naissances classiques. Estas disfunções e a grande dimensão dos clones significam que as cesarianas são mais frequentes em fêmeas portadoras de clones do que nas gravidezes convencionais. Bien que les césariennes présentent un risque accru pour la santé de la mère et de l’enfant, leur nombre enregistre actuellement une hausse spectaculaire dans plusieurs pays. Muito embora as cesarianas representem um risco acrescido para a saúde da mãe e da criança, em vários dos Estados-Membros, o número dessas operações está a aumentar de forma dramática.Il n’appartient pas au Parlement européen de décider si les femmes ont droit à une césarienne ou si le personnel infirmier doit travailler moins et gagner plus. Não cabe ao Parlamento Europeu decidir se uma mulher deve ter direito a uma cesariana ou se o pessoal hospitalar deve ter horários de trabalho mais curtos e salário mais altos.

Ordbok