portugisiska-franska översättning av conceito

conceptLe concept clé est celui de la confiance. O conceito-chave é o conceito de confiança. Je pense que le concept est très bon. Penso que o conceito é muito válido. Tel est le concept que je suggère. É este o conceito que propomos.
note
Je suis donc particulièrement heureux de noter que le Parlement exprime ce concept avec force et clarté dans ce rapport. Sinto-me, por isso, particularmente satisfeito por constatar que esse conceito é expresso de forma muito firme e clara pelo Parlamento no relatório.

notion
Ces notions sont interconnectées. Os dois conceitos estão interligados. Il est vrai que la notion de médiation trouve son origine en Scandinavie. Na verdade, o conceito de Provedor de Justiça é, na sua origem, um conceito nórdico. La cohésion est une notion qui exclut l'exclusion. A coesão é um conceito que exclui a exclusão.
principe
Elle est positive dans sa conception et dans ses principes. Trata-se de uma boa proposta, tanto em termos de conceitos como de princípios. Le principe de subsidiarité est une arme à double tranchant. A subsidiariedade é um conceito com dois extremos. Il s’agit d’un principe et non d’un parti pris, du principe selon lequel l’embryon est porteur de vie humaine. Trata-se de um conceito e não de um preconceito, de um conceito de que há vida humana num embrião.
réputation
sentence