portugisiska-franska översättning av conhecido

connu
Le contexte est dès lors bien connu. O cenário de fundo é bem conhecido. Étiez-vous assis derrière un criminel connu? Sentou-se perto de um criminoso conhecido? Il est connu sous le nom de critère de Harvard. É conhecido como o critério de Harvard.
célèbre
par écrit. - (EN) "Ne soyez pas malveillant" est la célèbre devise de Google. por escrito. - (EN) "Sem comprometer a integridade” é o conhecido lema do Google. Il existe un arrêt célèbre de 1988 sur les conditions d'élevage des poules pondeuses. Existe um acórdão conhecido, de 1988, sobre as condições das galinhas poedeiras. Toutefois, pour citer un philosophe célèbre, nous ne vivons pas dans le meilleur des mondes possibles. No entanto, citando um filósofo bem conhecido, nós não vivemos no melhor dos mundos possíveis.

connaissance
Il est important d'avoir connaissance de cette affaire. É importante que isto seja conhecido. Mais nous n'avons eu connaissance des chiffres officiels qu'au cours du mois de novembre. Contudo, os números oficiais apenas foram conhecidos em Novembro. Je pourrais vous en citer quelques-uns qui font partie de mes bonnes connaissances. Poderia até nomear alguns dos meus bons conhecidos que se enquadram nesta categoria.
fréquentation
proéminent
relation