portugisiska-franska översättning av estalinista

stalinienDe même, le passé communiste et stalinien de M. Kovács ne semble pas poser de problèmes. Também o passado comunista e estalinista do Senhor László Kovács não parece ser problema. Je suis également d’accord avec la proposition d’étendre cette action aux victimes des régimes staliniens. Concordo também com a proposta de alargar esta acção às vítimas dos regimes estalinistas. L’Europe était divisée et l’Europe orientale tombait entre les mains du totalitarisme stalinien. A Europa estava dividida, tendo a Europa Oriental sido empurrada para os braços do totalitarismo estalinista.
stalinisteImaginez un instant que le régime staliniste l’ait eue entre les mains. Imaginem se o regime estalinista a tivesse nas suas nãos.Madame Mikko, les goulags stalinistes seront inclus dans nos événements commémoratifs. Senhora Deputada Mikko, os gulags estalinistas serão incluídos nos nossos eventos comemorativos. À l'instar de cette dictature communiste, staliniste, les autres dictatures du monde tomberont. Tal como caiu esta ditadura comunista, estalinista, também as outras ditaduras do mundo cairão.

Ordbok