portugisiska-franska översättning av frescura

chichi
fraîcheur
Il y a donc là une liberté et une fraîcheur qui me conviendraient assez bien. Há, pois, uma liberdade e uma frescura que me conviriam perfeitamente.L'utilisation d'enzymes alimentaires ne doit pas induire le consommateur en erreur quant à la nature, la qualité, la fraîcheur ou les propriétés nutritionnelles du produit. A utilização de enzimas alimentares não pode induzir os consumidores em erro quanto à qualidade, natureza, frescura ou qualidades nutricionais dos produtos. Donner une impression de fraîcheur qui n'existe absolument pas dans la réalité n'est rien d'autre qu'une tromperie à l'égard du consommateur. Está-se até mesmo a enganar o consumidor quando se simula uma frescura que na realidade não existe de todo.