portugisiska-franska översättning av refrescar

fraîchirMonsieur Berthu, pour vous rafraîchir la mémoire, je vous invite à venir, après notre séance, lire la lettre de M. de Giovanni du 3 juillet dernier. Senhor Deputado Berthu, para lhe refrescar a memória, convido-o a vir, a seguir à sessão, ler a carta do senhor deputado de Giovanni do passado dia 3 de Julho.
rafraîchir
J'espère qu'un jour - j'ai déjà eu l'occasion de le dire, mais je le répète - je pourrai venir rafraîchir mon esprit dans cette Assemblée. Espero que um dia, já tive oportunidade de dizer isto, mas repito-o, tenha a possibilidade de vir refrescar o meu espírito nesta assembleia.Monsieur Berthu, pour vous rafraîchir la mémoire, je vous invite à venir, après notre séance, lire la lettre de M. de Giovanni du 3 juillet dernier. Senhor Deputado Berthu, para lhe refrescar a memória, convido-o a vir, a seguir à sessão, ler a carta do senhor deputado de Giovanni do passado dia 3 de Julho.

revigorer- Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, Mesdames et Messieurs, la présidence finlandaise va revigorer une Union fatiguée. Senhor Presidente, Senhor Primeiro-Ministro, Senhoras e Senhores Deputados, a Presidência finlandesa vem refrescar uma UE fatigada.

Ordbok