portugisiska-franska översättning av frontal

frontalIl y a une collision frontale et fondamentale entre les deux. Existe uma colisão frontal e fundamental entre as duas partes. Dans le cas des voitures particulières et des minibus, l’impact frontal est typique. No caso de veículos de passageiros ou miniautocarros, uma colisão frontal é típica. D'après nous, cela représente une attaque frontale envers les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique. Do nosso ponto de vista, trata-se de um ataque frontal às energias renováveis e à eficiência energética.
avant
Nous ne voulons pas les abolir complètement car ils peuvent rendre en effet l’avant des voitures plus souple et donc plus sûr. Não pretendemos abolir por completo as barras de protecção frontal, porque, na verdade, elas podem tornar a parte frontal dos veículos mais flexível e, por conseguinte, mais segura.Grâce à ce système, la partie avant du véhicule absorbe la force de l'impact, réduisant ainsi la gravité des blessures encourues par la victime. Graças a este sistema, a parte frontal do veículo absorve a força do impacto, reduzindo deste modo a dimensão dos ferimentos sofridos pela vítima.

Ordbok