portugisiska-franska översättning av futilidade

futilité
Si seulement l'humanité pouvait réaliser la futilité de telles guerres. Se a humanidade pudesse ao menos ver a futilidade destas guerras! Avec plus de 900 morts à présent, la futilité de la politique par la guerre saute douloureusement aux yeux. Com mais de 900 mortos, a futilidade da política na guerra é dolorosamente evidente. Si nous ne l’avions pas appris plus tôt «la guerre devant mettre fin à toutes les guerres» aurait dû nous montrer la futilité et le traumatisme de la guerre organisée. Se acaso o não tínhamos aprendido antes, a "guerra para pôr fim a todas as guerras" deveria ter-nos mostrado a futilidade e o trauma da guerra organizada.
vanité