portugisiska-franska översättning av futuro

futur
Futur accord sur le Kosovo (débat) Futuro acordo sobre o Kosovo (debate) Nous devrons mieux nous coordonner dans le futur. Precisamos de uma melhor coordenação no futuro. Futur de l'industrie automobile (vote) Futuro da indústria automóvel (votação)
avenir
Il me semble que cela est notre avenir. Parece-me que é esse o nosso futuro. Nous devons améliorer cela à l'avenir. Temos de melhorá-lo no futuro. L'Afrique est l'avenir de l'Europe et l'Europe est l'avenir de l'Afrique. A África é o futuro da Europa e a Europa é o futuro da África.

devenir
La politique sociale a façonné nos modes de vie respectifs. Elle conditionnera notre devenir. A política social moldou os nossos respectivos modos de vida. Irá condicionar o nosso futuro. L’Europe se demande quelle est sa nature et quel est son devenir. A Europa questiona-se sobre a sua natureza e o seu futuro.Celui-ci est appelé à devenir un document de travail essentiel pour l'avenir du sport européen. Este vai ser um documento essencial para o futuro do desporto europeu.
futur simple
future