portugisiska-franska översättning av inexistente

absent
Cependant, la dimension européenne si nécessaire à la création de réseaux est souvent absente. No entanto, a dimensão europeia, tão necessária para as ligações em rede, é frequentemente inexistente. Troisièmement, la réaction des sociétés européennes, des gouvernements européens et de l'UE est jusqu'ici décevante: timide, irrésolue, pusillanime, politiquement correcte, voire totalement absente. Em terceiro lugar, a reacção das sociedades europeias, dos governos europeus e da UE tem sido, até ao momento, insuficiente: tímida, receosa, pusilânime, politicamente correcta ou inexistente.
inexistantMalheureusement, ce partenariat est virtuellement inexistant. Infelizmente, esta parceria é praticamente inexistente. Ils sont insuffisants ou inexistants. São ferramentas inadequadas ou inexistentes. Le travail des ONG dans le pays est difficile et par conséquent pratiquement inexistant. O trabalho das ONG no país é problemático e, por via disso, quase inexistente.

Ordbok