portugisiska-franska översättning av recipiente

récipient
Récipients à pression simples (Version codifiée) ( Recipientes sob pressão simples (versão codificada) ( Une valorisation des récipients en céramique usagés n'a aucun sens en raison de la nature du matériau. As características do material fazem com que não tenha qualquer sentido proceder à recuperação destes recipientes em cerâmica usados.Des mesures doivent également être prises pour minimiser les évaporations émanant des récipients de décapants de peinture. Têm também de ser tomadas medidas para minimizar a evaporação dos recipientes de decapante.
contenantC' est la méthode qui veut que l' organe crée la fonction, que le contenant secrète le contenu, que le technique suscite le politique. Trata-se do método que defende que o órgão cria a função, que o recipiente segrega o conteúdo, que o técnico suscita o político.

pot
Vous vous rappelez certainement très bien du lobby et du débat autour des pots de fleurs, des boîtiers de disques compacts, des tubes de mascara et des pots de maquillage. Estou certa de que se recordarão nitidamente do lóbi e do debate sobre vasos para plantas, embalagens de CD, caixas de rímel e recipientes de maquilhagem.
réceptacle
recipient
vaisseau
vase