portugisiska-holländska översättning av capitalista

kapitalistAls ik een kapitalist was, zou ik daar voor niemand een geheim van maken! Se eu fosse capitalista, toda a gente saberia! Dat dient de kapitalistische belangen wonderwel en toont aan hoe groot de angst van de kapitalisten voor de reactie van het volk is. É uma situação que serve admiravelmente os interesses capitalistas e demonstra até que ponto receiam a reacção dos cidadãos. Wij zijn tegen de versterking van een kapitalistische en oorlogzaaiende EU. Somos contra o reforço de uma UE capitalista e belicista.
kapitalistisch
kapitalistische herstructurering bevorderen, promovem as reestruturações capitalistas, De reden hiervoor is kapitalistische productie. A razão é a produção capitalista. Hij stelde het land open voor buitenlandse kapitalistische ondernemingen. Ele abriu o país ao investimento capitalista estrangeiro.

kapitalisteDat dient de kapitalistische belangen wonderwel en toont aan hoe groot de angst van de kapitalisten voor de reactie van het volk is. É uma situação que serve admiravelmente os interesses capitalistas e demonstra até que ponto receiam a reacção dos cidadãos. Het zegt niets over de verantwoordelijkheid van kapitalisten ten aanzien van de ongebreidelde exploitatie van natuurlijke hulpbronnen. É omisso quanto à responsabilidade dos capitalistas pela exploração excessiva dos recursos naturais. U plundert de derdewereldlanden en klaagt vervolgens over economische immigranten, terwijl de geldbuidels van kapitalisten uitpuilen. Pilham os países do Terceiro Mundo e queixam-se dos migrantes económicos que fazem inchar as carteiras dos capitalistas.