portugisiska-holländska översättning av celebração

viering
Plechtige vergadering - Viering van de vijftigste verjaardag van het Europees Parlement Sessão solene - Celebração do quinquagésimo aniversário do Parlamento Europeu Het is plezierig dat er een verband bestaat tussen het besproken verslag en de viering van de eerste Europese maritieme dag. A relação entre o relatório em exame e a celebração do primeiro Dia Europeu do Mar é motivo de agrado. De viering van dit tienjarige jubileum is ook een belangrijke kans voor de Europese Unie om verder te werken aan haar resterende taken. A celebração deste décimo aniversário constitui ainda uma oportunidade importante para a União Europeia prosseguir as tarefas que continuam pendentes.
feest
Het viert Soevereiniteitsdag, een feest van nationale trots. Comemora-se o Dia do Estado, que é uma celebração do orgulho nacional. Reden dus voor een feest, ook op 14 juli in Parijs. Penso que isso também é motivo de celebração em 14 de Julho, em Paris. Maar wat zou een Schots feest zijn zonder goed eten en drinken? Mas, que seria de uma celebração da Escócia sem a sua boa gastronomia e bebidas?