portugisiska-holländska översättning av cidadania

burgerschap
Het Europese burgerschap komt niet in de plaats van het nationale burgerschap. A cidadania europeia não substitui a cidadania nacional. Krijgen wij straks ook een Euro-ACS-burgerschap of een Euro-MERCUSUR-burgerschap? Será que dentro em breve vamos ter também uma cidadania Euro/ACP, ou uma cidadania Euro-MERCOSUR? Burgerschap moet opnieuw worden uitgevonden. Precisamos de reinventar a cidadania.
maatschappijleer

staatsburgerschapHeden ten dage is in de Europese Unie het staatsburgerschap een Europees staatsburgerschap. Hoje, na União Europeia, a cidadania é uma cidadania europeia. Het gaat hier om staatsburgerschap en EU-burgerschap. É da cidadania nacional e da cidadania da UE que aqui estamos a tratar. Wij begroeten de wijzigingen in de wet betreffende het staatsburgerschap. Acolhemos favoravelmente a alteração da legislação relativa à cidadania.