portugisiska-holländska översättning av degradação

degradatieDaar is ook alle reden toe aangezien acht op de twaalf essentiële milieu-items een degradatie kennen. Aliás, para isso há todos os motivos e mais alguns, já que, actualmente, oito dos doze fundamentais itens ambientais sofrem uma degradação. Dit brengt degradatie van de omgeving, ontbossing en exploitatie van de watervoorraden met zich mee. Esta situação resulta numa degradação dos solos, em desflorestação e na exploração dos recursos hídricos. De degradatie van onze kinderen, alsook hun pijn en vernedering, mag ons niet onverschillig laten. Não devemos ficar indiferentes à degradação das nossas crianças, à sua dor e à sua humilhação.
verval
Alleen wanneer Europa naar het kruis kijkt kan het zich bevrijden van chaos en moreel verval. Só buscando inspiração na Cruz, a Europa poderá superar o caos e a degradação moral. De volgende zaken staan ons verder nog te wachten: gebrek aan arbeidszekerheid, verslechtering van de werkomstandigheden en algemeen sociaal verval. Eis o que nos espera: precarização do emprego, degradação das condições de trabalho, regressão social generalizada. Het conflict tussen beide douaneculturen heeft in ruime mate bijgedragen tot het verval van het systeem van het communautaire douanevervoer. O conflito entre as duas culturas aduaneiras contribuiu muito para a degradação do sistema de trânsito comunitário.

Ordbok