portugisiska-holländska översättning av demitir

ontslaan
De voorzitter van de Commissie heeft nu de mogelijkheid een lid van zijn Commissie te ontslaan. O Presidente da Comissão pode agora demitir os Comissários individualmente. Als je zweert bij de communautaire methode, moet je niet voorstellen de Raad het recht te geven de Commissie te ontslaan. Pressupõe-se que quem defende o método comunitário não sugere que o Conselho tenha o direito de demitir a Comissão. Mensen hebben gevochten en zijn gestorven zodat wij een onafhankelijk, soeverein democratisch land kunnen zijn dat zijn leiders kan aanstellen en ontslaan. Houve pessoas que lutaram e morreram para que fossemos uma nação independente e com autodeterminação, capaz de escolher e demitir os seus líderes.
de laan uitsturenWij kunnen de voltallige Commissie niet de laan uitsturen. Não podemos demitir a Comissão em bloco.