portugisiska-holländska översättning av descrever

beschrijven
Ik zal er enkele van beschrijven. Passo a descrever alguns deles. Ik zal heel kort één of twee voorstellen beschrijven. Vou apenas descrever uma ou duas propostas muito rapidamente. Wat dient gedaan te worden, is niet moeilijk om te beschrijven. Não é difícil descrever aquilo que tem de ser feito.
omschrijvenHoe kan men het anders omschrijven? Haverá outra forma de o descrever? Ik heb de Europese Unie nog nooit als een land horen omschrijven. Nunca ouvi anteriormente descrever a União Europeia como um país. De Raad is wat ons betreft niet anders meer te omschrijven dan als een keizer zonder kleren. Não temos outra forma de descrever a conduta do Conselho senão como a de um imperador despido.

afbeelden
vertellen
Ik zou u urenlang kunnen vertellen over de sage van de luchthaven Zaventem. Poderia descrever-lhes, horas a fio, a saga do aeroporto de Zaventem. Het heeft misschien te maken met het feit dat de Commissie niet echt wil vertellen waarover het gaat. Talvez isso se deva ao facto de a Comissão não querer descrever tudo o que é tratado. Kunt u vertellen hoe u de situatie wilt verbeteren en ons een beeld geven van de strategie van de Commissie voor de ontwikkeling van de grensoverschrijdende samenwerking? Poderá a Comissão dizer como tenciona melhorar a situação e descrever-nos a sua estratégia de desenvolvimento para a cooperação transfronteiriça?