portugisiska-holländska översättning av espectro

geest
Maar de geest van Kerstmis die voor mijnheer Blair opdoemt, is het schrikbeeld van mislukking. Mas para o Primeiro-Ministro Blair o espírito do Natal passado será o espectro do fracasso. Ik doel daarmee op de gebroken en geterroriseerde samenlevingen waarin de individuele mens geen onafhankelijke geest heeft en niet gelooft in zijn of haar eigenwaarde. Uma devastação que assume a forma de sociedades fracturadas sob o espectro do terror, onde as pessoas perderam o espírito de independência e deixaram de acreditar nas suas próprias capacidades.
schim

spectrumHet spectrum kent geen nationale grenzen. O espectro não respeita as fronteiras nacionais. Ik ben er mij van bewust dat spectrum een nationale bevoegdheid is. O espectro é da competência nacional: sei disso. Telecommunicatie / Radiospectrumbeleid Telecomunicações/Política em matéria de espectro radioeléctrico
spook
In Turijn waarde het spook van de gekke koe rond. Em Turim, pairava o espectro das vacas loucas.Dat spook voedt dat wat u al noemde. E este espectro alimenta o que o senhor mencionou. We mogen niet toelaten dat het spook van het protectionisme opnieuw vrij kan woeden. Não podemos permitir que o espectro do proteccionismo volte a causar a devastação.
fantoom
gespens
schaduw
spooksel