portugisiska-holländska översättning av puxar

trekken
U kunt duwen en trekken en de trein weer aan het rijden krijgen. Podemos empurrar, podemos puxar e podemos voltar a pôr o comboio nos trilhos. De afgelopen weken heeft het wereldwijde financiële systeem aan de rand van de afgrond gestaan en we hebben eensgezinde actie nodig om het van die afgrond weg te trekken. Nas últimas semanas, o sistema financeiro global ficou à beira do abismo e precisamos de uma acção concertada para o puxar para trás. Ik denk dat men een ernstige fout begaat door meteen het pistool te trekken wanneer men praat over het beperken van het aantal talen. Penso ser um grave erro puxar da pistola logo que se fala em reduzir o número de línguas.