portugisiska-holländska översättning av reviravolta

draai
Maar wij gaan er wel van uit dat het niet een draai was alleen voor de hearing, maar dat dat een draai is die ook tot uitdrukking zal komen in zijn werk. Partimos, porém, do princípio de que não se trata de uma reviravolta apenas para a audição, mas que se trata também de uma reviravolta que também irá manifestar-se no seu trabalho. De regering van de Bondsrepubliek Duitsland - onder leiding van de bondskanselier - heeft een draai van 180 graden gemaakt. O Governo da República da Alemanha - liderado pela Chanceler Federal - deu uma reviravolta. De hervorming bleek al snel niet meer relevant, vanwege de enorme draai die de markt heeft gemaakt, wat aantoont dat deze sector volledig aan prijsschommelingen is overgeleverd. A reforma depressa se tornou irrelevante devido à grande reviravolta que se registou no mercado, uma reviravolta que demonstra que o sector se encontra inteiramente à mercê da volatilidade dos preços.
volte-face