portugisiska-italienska översättning av bonito

bello
Era un simbolo molto bello e non l'ho mai dimenticato. Foi um gesto simbólico muito bonito e eu nunca o esqueci. Infine, tutto ciò è molto bello, ma la battaglia è un'altra. Por fim, tudo isto é muito bonito, mas o combate não é este. Il che è senz'altro molto bello, ma così facendo non ci si rende certo molto graditi. Isso é muito bonito, claro, mas não nos torna propriamente populares.
bellaMi piace anche vedere combattere la signora Vicepresidente Wallström: insieme fate una bella coppia di lottatori. Gosto também de a ver lutar, Senhora Comissária Wallström – fazem um casal bonito quando lutam! Ma la cosa bella di tutto ciò è che ora sempre più europei possono vivere tale realtà nella loro vita quotidiana. No entanto, o que é bonito é que existe um número crescente de europeus que fazem esta experiência no quotidiano.Benché la nascita sia stata difficile e la neonata non sia bella come si sperava, la Costituzione nata venerdì 13 giugno 2003 merita una vita lunga e fruttuosa. Apesar de o parto ter sido difícil e o bebé não ser tão bonito como se esperava, a Constituição Europeia nascida na sexta-feira, 13 de Junho de 2003, merece uma vida longa e frutuosa.

carino
gentilePrima, quindi, di giungere alla cooperazione rafforzata, che altro non è se non un modo gentile per definire il nocciolo duro, per andare avanti solo dove vi si riesce. E isto antes de chegarmos à cooperação reforçada, que é apenas um nome bonito dado ao núcleo duro, para sermos bem sucedidos onde é possível?
grazioso
piacevoleSpero che quando gli darò il benvenuto in Ungheria possa constatare che il lago Balaton è pulito e piacevole. Espero que, quando o receber na Hungria, possa ver como o nosso lago Balaton está limpo e bonito.
simpatico