portugisiska-italienska översättning av colza

colzaUn altro punto è l'uso della colza e dell'olio di colza spremuto a freddo. Outro ponto diz respeito à utilização de colza e de óleo de colza espremido a frio. La colza oleaginosa ad alta resa cresce proprio accanto a un’industria petrolchimica preesistente. Ao lado da existente indústria de petroquímica são cultivadas sementes de colza de alto rendimento. Nei campi anziché colture troviamo colza, granoturco, canne, che una volta trasformati finiscono nei serbatoi del carburante delle automobili. Em vez de cereais, encontramos colza, milho, cana nos campos, que, depois de serem transformados, acabam nos depósitos dos automóveis.
ravizzoneL'esempio classico ci viene dall'olio da tavola derivato da mais, soya o ravizzone geneticamente modificati. O exemplo clássico é o óleo de culinária obtido directamente a partir de milho, soja ou colza geneticamente modificados. Vorrei ora tornare alla questione del ravizzone geneticamente modificato, perché mi consta che la Commissione stia elaborando una proposta che ne autorizza l’uso. Gostaria de abordar a questão da colza geneticamente modificada, dado saber que a Comissão Europeia se encontra presentemente a trabalhar numa proposta para autorizar esse tipo de colza.

Ordbok