portugisiska-italienska översättning av cristóvão

CristoforoA me fa venire in mente Cristoforo Colombo. A mim, faz-me pensar em Cristóvão Colombo. E questo perché, come lei sa, Cristoforo Colombo è nato a Genova: era genovese e non portoghese. E isto porque, como sabe, Cristóvão Colombo nasceu em Génova: era genovês e não português. La decisione che ci attende potrebbe essere paragonata a quella presa dai re spagnoli quando hanno dovuto scegliere se sostenere o meno il progetto di Cristoforo Colombo. É bem possível que estejamos no limiar de decisões semelhantes àquelas que foram tomadas, em tempos, pelos reis de Espanha, quando decidiram se iam ou não apoiar o projecto de Cristóvão Colombo.

Ordbok