portugisiska-italienska översättning av cume

cimaAbbiamo visto cumuli di rifiuti in un parco nazionale in cima al Vesuvio. Vimos um aterro num parque nacional no cume do Monte Vesúvio. Io non mi fermo mai a metà del cammino, anche quando si inerpica o è irto; occorre mantenere un'andatura ragionevole per raggiungere la cima. Não páro a meio caminho, nem mesmo quando o trilho exige escalar ou trepar; é preciso manter um ritmo razoável para alcançar o cume.
apiceQuesti omicidi sono stati l'apice di una spirale di violenza perpetrata contro cristiani di ogni confessione. Estes assassínios significaram o cume de uma campanha em espiral de violência contra os cristãos de todas as comunidades religiosas.

pinnacolo
punta
somma
sommità
vertice
vettaPer quanto riguarda la discesa dalla vetta, ritengo che sia importante scegliere la via migliore poiché lo stesso grado di difficoltà alpinistica può essere aumentato di molto rispetto alla salita. No respeitante à descida do cume, penso que é importante escolher a melhor via, na medida em que o mesmo grau de dificuldade de escalada pode constituir um desafio maior na descida do que na subida.
zenit

Ordbok