portugisiska-italienska översättning av sentar-se

sedersiPoi abbiamo invitato altre 12 persone a sedersi a tavola, senza però ordinare nessuna portata supplementare. A seguir convidámos mais 12 pessoas a sentar-se à mesa, mas, mais comida, é que não mandámos vir. Il Commissario ha espresso la sua disponibilità a sedersi con noi intorno a un tavolo per concludere un accordo interistituzionale di questo tipo. O Senhor Comissário disse estar disposto a sentar-se à mesa connosco para celebrar um acordo interinstitucional deste tipo. Se domani il voto andrà nella giusta direzione, quell' indisponibilità si tramuterà in obbligo e il Consiglio dovrà sedersi ad un tavolo e negoziare con il Parlamento. Se amanhã conseguirmos os votos necessários, essa recusa transforma-se em obrigação e o Conselho terá de sentar-se e negociar com o Parlamento.

Ordbok