portugisiska-lettiska översättning av dano

bojājumsCauruļvada bojājums nekādā ziņā nenozīmēs tā slēgšanu. Se o gasoduto sofrer danos, isso não significará de modo algum o seu encerramento.
ievainojumsJa šis pēdējais šāviens netrāpīs mērķī, ievainojums būs ļoti nopietns. Se esta ultima oportunidade fracassar, os danos podem ser graves.

kaitējumsŠī ir nozare, kurai ir nodarīts būtiskākais kaitējums. Este é o sector que tem sofrido mais danos. Mūs nesatrauc tikai videi nodarītais kaitējums. Não são apenas os danos ambientais que nos preocupam. Amerikas Savienoto Valstu radītais kaitējums cīņā pret terorismu ir labi zināms. Conhecemos bem os danos provocados pelos americanos em matéria de luta contra o terrorismo.
pārestība
postījumsTādēļ papildus ievainoto aprūpei un apgādei ir būtiski remontēt un salabot šādus postījums pēc iespējas ātrāk. Para além de cuidar dos feridos, é, pois, essencial, reparar os danos o mais rapidamente possível.

Ordbok