portugisiska-lettiska översättning av enfermeira

medmāsaMedmāsas, kas bija Kadafi diktatūras upuri, ir kļuvušas par Eiropas solidaritātes simbolu. As enfermeiras que foram vítimas da ditadura de Kadhafi tornaram-se uma bandeira da solidariedade europeia. Medmāsas pelna 70 000 forintus mēnesī un skolotāji pelna 90 000 forintus mēnesī; daudzi pensionāri nesaņem pat iztikas minimumu. As enfermeiras auferem 70 000 florins por mês, e os professores 90 000; os pensionistas têm dificuldades de subsistência básicas. Tāpēc viņš apvainoja sešas Bulgārijas medmāsas un Palestīnas ārstu, kas pavadīja ilgus, mokošus gadus Lībijas cietumos. Para esse efeito, escolheu seis enfermeiras búlgaras e um médico palestiniano, que passaram longos e angustiantes anos nas prisões líbias.

Ordbok