portugisiska-lettiska översättning av marco

markaKā tika norādīts, eiro ir izturējis krīzi labāk nekā to būtu varējusi marka, franks vai lira. O euro - como se pôde constatar - resistiu à crise muito melhor do que o marco, o franco ou a lira alguma vez o poderiam ter feito. Vācijas marka vienmēr ir bijusi stabilitātes paraugs, taču tās 50 pastāvēšanas gadu laikā tās vidējā inflācija bija 3 %. Comparativamente, o marco alemão, que sempre foi considerado um exemplo de estabilidade, registou uma taxa média de inflação de 3% nos seus 50 anos de existência. Es domāju, ka mums jātur savs solījums, ko devām Vācijas iedzīvotājiem, kad viņi atteicās no savas nacionālās valūtas, proti, ka eiro būs tikpat stabils kā Vācijas marka. Penso que devemos manter-nos fiéis à promessa que fizemos ao povo alemão, quando este abandonou a sua moeda nacional, a saber: que o euro seria tão estável como o marco alemão.
Marks

Ordbok