portugisiska-litauiska översättning av esperar

lauktiDėl reformos negalime laukti iki 2014 m. Não podemos esperar até 2014 por esta reforma. Ponia E. Győri, tai negali laukti iki 2012 m. Senhora Presidente em exercício, esta matéria não pode esperar até 2012. Privalome neversti jų laukti dar ilgiau. Não os podemos obrigar a esperar mais.
tikėtisAr galime tikėtis, kad padėtis pagerės? Podemos esperar que a situação melhore? Ar galime tikėtis kokių nors papildomų pasiūlymų? Podemos esperar mais propostas? Be to, negalime tikėtis pasisekimo. Se assim não for, não podemos esperar qualquer êxito.

trokšti
viltisBelieka viltis, kad šitas lašas atgaivins ekonomiką. Resta-nos esperar que essa pequena gota seja revitalizante. Dabar turime viltis, kad kitos šalys sustiprins spaudimą dėl PBT. Agora resta-nos esperar que outros países façam pressão na questão das PBT. Galiu tik viltis ir melstis, kad rinkos sužlugdys euro projektą, prieš įvykstant minėtiems dalykams. Só posso esperar e rezar para que o "Euro-projecto" seja destruído pelos mercados antes que isso aconteça na realidade.

Ordbok