portugisiska-polska översättning av de
- odWiele wymagamy od naszych delegacji. Exigimos muito das nossas delegações. Od 2004 i 2006 roku sytuacja się zmieniła. Os tempos mudaram desde 2004 e 2006. Wiele się od tego czasu zdarzyło. Muita coisa se passou desde então.
- barczysty
- Dymek
- mieć
- odeSądzę, że wiele dowiedziałby się ode mnie dzisiejszego wieczoru! Tenho a sensação de que ele iria aprender muito comigo esta noite! My sami - mogli się Państwo spodziewać, że usłyszą to ode mnie - sami też ponosimy odpowiedzialność. Como certamente esperavam que eu dissesse, temos responsabilidades próprias. I od dzisiaj będziemy podejmować decyzje. E a partir de hoje iremos tomar decisões.
- pojutrzeJutro zobaczymy to samo w Algierii, a pojutrze w Egipcie i Jordanii. Amanhã vê-la-emos na Argélia e depois de manhã no Egipto e na Jordânia. Mam przed sobą tekst z 11 marca, który zostanie przyjęty na posiedzeniu zaplanowanym na jutro i pojutrze. Tenho aqui o texto de 11 de Março, que será aprovado amanhã e no dia a seguir. Pojutrze będziemy mogli mówić, że sytuacja ta należy już do przeszłości. A partir de depois de amanhã, poderemos dizer que este período chegou ao fim.
- przezNasza niezależność jest gwarantowana przez prawo. A nossa independência está garantida por lei. Chciałbym pogratulować pani poseł Martens przygotowanego przez nią raportu. Felicito a senhora deputada Maria Martens pelo seu relatório. Przez takie rozdrobnienie są one gorzej widoczne. Esta fragmentação prejudica a visibilidade.
- ruch oporuWspominają oni o okrucieństwach, jakich dopuszcza się tamilski ruch oporu, i pragną zaoferować rządowi syngaleskiemu wszelkie możliwe wsparcie. Invocam as atrocidades cometidas pelo movimento de resistência tamil e querem oferecer todo o apoio possível ao Governo cingalês.
- siemię lniane
- tablica rejestracyjnaTablica rejestracyjna dwu- i trzykołowych pojazdów silnikowych (wersja skodyfikowana) (głosowanie) Chapa de matrícula da retaguarda dos veículos a motor de duas ou três rodas (versão codificada) (votação) Z punktu widzenia naszego, i każdego regionu przygranicznego, nie do przyjęcia jest fakt, że o tym, czy poważne wykroczenie jest karane, decyduje tablica rejestracyjna. Para nós, como em todas as regiões fronteiriças, é inadmissível que seja a matrícula que determine se uma infracção grave é ou não punida.
- zImmunitety parlamentarne: Patrz protokół Imunidades parlamentares: Ver Acta
- ze
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se