portugisiska-polska översättning av desespero

rozpaczIch rozpacz może być zarzewiem potęgujących się napięć politycznych. O seu desespero é uma fonte crescente de tensão política. Muszę przyznać, że w tym kontekście odczuwam zarówno nadzieję, jak i rozpacz. Tenho de admitir que sinto um misto de esperança e desespero. Nasi współobywatele, Romowie, potrzebują naszej solidarności, aby przełamać zaklęty krąg wykluczenia i przemocy, które karmią się rozpaczą. Os nossos concidadãos romanichéis precisam da nossa solidariedade para quebrar o círculo vicioso da exclusão e da violência alimentada pelo desespero.
beznadziejaZapalnikami protestu były te zjawiska, które najczęściej detonują społeczne niezadowolenie - bieda, beznadzieja i arogancja władzy. Os protestos foram desencadeados pelos problemas que mais frequentemente alimentam o descontentamento social - pobreza, desespero e a arrogância das autoridades.

Ordbok