portugisiska-polska översättning av face

twarzMówił o komunizmie z ludzką twarzą. Ele falou sobre a face humana do comunismo. Ich twarz musi być chyba najkosztowniejszą od czasów, gdy twarz Heleny Trojańskiej wyprawiła w morze tysiąc okrętów. Certamente que as suas faces são as mais dispendiosas desde a de Helena de Tróia que lançou ao mar um milhar de navios. Ich ciała, powiązane drutami i owinięte w papier, zostały pochowane tak, że twarze były zwrócone ku dołowi. Os seus corpos, atados com arame e embrulhados em papel, foram enterrados com as suas faces viradas para baixo.
bok

grymas
lice
lico
mina
obliczeOto prawdziwe oblicze dzisiejszej Unii. É esta a verdadeira face da UE de hoje. Wreszcie chciałbym stwierdzić, że pokazało ono prawdziwe oblicze UE. Para concluir devo referir que este trabalho revelou a verdadeira face da UE. Chciałbym pokazać państwu oblicze oficjalnego zepsucia na szczytach władzy w Bułgarii. Pretendo mostrar-vos a face da corrupção oficial em posições cimeiras na Bulgária.
ściana

stronaJednakże, jest to tylko jedna strona medalu. Contudo, esta é apenas uma das faces da moeda. Druga strona to doniosłość polityczna tego zagadnienia. Na outra face, está o significado político desta questão. Druga strona medalu jest taka, że regiony najbardziej oddalone oferują Unii Europejskiej olbrzymie korzyści. A outra face da moeda é que a ultraperificidade oferece à União Europeia enormes vantagens.
wyraz twarzy

Ordbok